Dělalo to vše více působivě pro nás, aby jsme se ujistil, že jsme udělali všechno správně v okolnostech er... Kterým se stal a vrátit ho zpátky k jeho rodině.
To cini pritisak na nas da budemo sigurni da smo ucinili sve ispravno... utvrditi ko je on i vratiti ga nazad njegovoj porodici.
Orlando jde po nás, aby nás zničil.
Orlando nas traži, ne bi li nas uništio.
Nenuťte nás, aby sme Vám spůsobili bolest
Èuli ste ga! Uza zid! Nemoj da uèinimo da vas boli.
Požadujeme, aby jste tu ženu, zvanou Carterová... přivedli před nás, aby mohla být ztrestána.
Zahtevamo da žena koju zovete Karter bude dovedena pred nas, da možemo dobiti zadovoljstvo.
Dáme-li mu povolení pohltit Parrishovu společnost... a on bude mít zálusk na další kromě nás, aby obsáhl svět, budete muset vždy jít přes něho.
Ако му дамо дозволу да припоји "Периш Комуникације", и баци око на неколико других после нас, са циљем да дохвати свет, мораћете да идете преко Џона Бонтекјуа.
Snížím rychlost a natočím nás, aby poškození bylo na neosvětlené straně.
Smanjivaæu brzinu. Rotiraæu nas tako da ošteæenje bude kontra od sunca.
Najímal si nás, aby jsme mu pózovali.
Унајмљивао нас је да позирамо као модели.
To věděl doktor Vím od nás, aby tě přivedl sem domů.
To je morao znati da bi nam se vratio.
Jejich práce je přesvědčit nás, aby jsme akceptovali to zlo a zvykli si na život s ním.
Žele da prihvatimo ta zla i naviknemo se na život s njima.
Rozeštval jsi nás, aby sis udržel práci?
Umešao si se izmeðu Senga i mene da bi zadržao svoj posao?
Chcete od nás aby jsme ho nechali hladovět, vyvolali další záchvat, a možná i infarkt, jen proto, aby jsme udělali toxikologický test?
Hoæeš da ga izgladniš tako da bi mogao da doživi još jedan napad... i možda infarkt, samo da bi dobio još jedan toksikološki nalaz?
Přijde si pro nás a použije nás, aby jsme byli proti sobě.
To je starac. Krenuo je na nas. Koristi nas jedno protiv drugog.
Potřebuje nás aby se dostala ke Crowleymu, aby mu mohla bodnout ten nůž do krku.
Treba nas da doðe do Crowleya tako da mu može zabiti taj nož u vrat.
Vytvořil nás, aby se mohl léčit.
Napravio nas je da se opravi.
To neznamená, že to nenahrál na nás, aby nás obral za poslání do vězení.
Ali to ne znaèi da nam nije smestio zato što smo ga poslali u zatvor.
Využívají nás, aby urychlili svou vlastní evoluci.
nas koriste kao akcelerator za svoj razvoj.
To znamená, že vezmeme ještě teplý exkrement, který najdeme, a pohřbíme ho hluboko uvnitř nás, aby náš záměr mohl nadále zůstat ryzí.
То значи да ми узимамо морални измет који налазимо у овој једначини и закопавамо га дубоко унутар нас тако да остатак нашег мотива остане чист.
Chtějí pokračovat v jejich životech, chtějí předstírat, že se to nestalo, odhodí nás, aby mohly pokračovat ve svých životech.
Sve to kažu. Žele nastaviti sa svojim životima, kao da se ništa nije dogodilo odbaciti nas kako bi nastavile sa svojim životima.
Vykrmují nás, aby nás pak mohli sníst.
Стварно нас тове да би нас појели.
Pozvali si nás aby přilákali zkušených Googlistů a vysáli jejich mozky.
Oni nas ohrabruju da priðemo iskusnim Guglerima i da im pokupimo znanje.
A není v zájmu ani jednoho z nás, aby San Corp ztratil postavení na tak omezeném trhu.
Nikome nije u interesu da Sankorpova pozicija na tržištu bude umanjena. Šta želiš?
Nezůstane po něm ani stopa, která se nám bude posmívat a trápit nás, aby nám připomněla vířící jámu zoufalství, která v příštím životě čeká ty, kteří se nekají?
Neæe li on ostati i muèiti nas, podsjeæati nas na jamu oèaja koja èeka one koji se ne pokaju za ovog života?
Pak nám řekla o Uranu, přesvědčila nás, aby jsme jí pomohli projít údolí, aby nezmeškala obchod.
Onda nam prièa prièu o uranu... i ubijedi nas da je pratimo kroz odbranu... kako ne bi propustila svoju prodaju.
Vydírají nás, aby se dostali ven.
To je igra ucene, da nas nateraju da pregovaramo.
Celou dobu věděla, kde ta soška je a využila nás, aby se k ní dostala.
Svo vrijeme je znala gdje je kipiæ, iskoristila nas je samo da ga se doèepa.
Špehuje nás, aby získal info o našich erekcích a prdech.
Špijunira nas da dobije info o prdežima i izboèinama, ok?
Ten únik je tragédie, ale je v zájmu každého z nás, aby americká ropa byla konkurenceschopné.
Izlivanje je tragedija, ali je u svaèijem najboljem interesu da održi amerièku naftu zdravom.
Dal to info do počítače, a nechal nás, aby dokázal, že je nevinný a tak ostatní kontajnery mohli přejet.
Podmetnuo nam je informacije, dozvolio da naðemo kontejner, dokazali smo da je nevin, a ostali kontejneri su prošli.
Používají nás, aby světu něco dokázali.
Žele da nas iskoriste kako bi dokazali da su nešto u svetu.
Využil nás, aby měl na ně páku.
Iskoristio nas je da izvuèe više.
Když jsi pryč... je na nás, aby tvoje smrt nebyla zbytečná.
Sada, kada te više nema... od nas zavisi da se postaramo da tvoja smrt nije bila uzaludna.
Jeho tělo zmizí, jeho identita se vytratí z jeho vědomí, protože nemá dost pozornosti, stejně jako nikdo z nás, aby opravdu dělal dobře něco, co vyžaduje velké soustředění, a zároveň cítil, že existuje.
njegovo telo nestaje, njegov identitet se povlači iz svesti, jer u tom momentu on, kao i bilo ko od nas, nema dovoljno kapaciteta da radi nešto toliko zahtevno, kao što je komponovanje i da u isto vreme oseća da postoji.
Je odpovědností každého z nás, aby si tyto informace našel, abychom chápali a zajistili, že svým vlastním způsobem pomáháme prevenci velkého rozšíření.
Naša je odgovornost da prenosimo informacije kao pojedinci kako bismo razumeli i postarali se na svoj način da doprinesemo prevenciji većeg širenja.
Když i vy nám pomáhati budete modlitbami za nás, aby z daru toho, příčinou mnohých osob nám daného, od mnohých děkováno bylo Bohu za nás.
S pomoću i vaše molitve za nas; da mnogi ljudi mnogu hvalu daju Bogu za dare koji su nama dati vas radi.
Abyste všelijak zbohaceni byli ke všeliké sprostnosti, kterážto působí skrze nás, aby díky činěny byly Bohu.
Da se u svemu obogatite za svaku prostotu koja kroz nas čini hvalu Bogu.
Modléce se spolu i za nás, aby Bůh otevřel nám dveře slova, k mluvení o tajemství Kristovu, pro něž i v vězení jsem,
Moleći se i za nas ujedno da nam Bog otvori vrata reči, da propovedamo tajnu Hristovu, za koju sam i svezan,
Dále pak, bratří, modlte se za nás, aby slovo Páně rozmáhalo se a slaveno bylo, jako i u vás,
Dalje, braćo, molite se Bogu za nas da reč Gospodnja trči, i da se slavi kao i medju vama;
Kterýž dal sebe samého za nás, aby nás vykoupil od všeliké nepravosti, a očistil sobě samému lid zvláštní, horlivě následovný dobrých skutků.
Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakog bezakonja, i da očisti sebi narod izbrani koji čezne za dobrim delima.
Z násť jsou vyšli, ale nebyli z nás. Nebo byť byli z nás, byliť by zůstali s námi, ale vyšli z nás, aby zjeveni byli, že nejsou všickni z nás.
Od nas izidjoše, ali ne biše od nas: kad bi bili od nas onda bi ostali s nama; ali da se jave da nisu svi od nas.
0.5471179485321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?